Гиды
SAFETY ·4 min readin stay

Аптеки в Алании: что нужно знать (путеводитель по аптекам)

Аптеки в Алании — ищите вывеску с надписью «Eczane» — легко найти, они хорошо укомплектованы и являются действительно полезным первым пунктом обращения при незначительных проблемах со здоровьем. Они обозначены красной или зелёной вывеской, многие сотрудники немного говорят по-английски, а турецкие фармацевты могут сделать гораздо больше, чем их британские коллеги: они проконсультируют по поводу незначительных недомоганий и продадут без рецепта множество лекарств, на которые у вас дома потребовался бы рецепт. Вот как они работают и как найти аптеку, когда она вам понадобится.

💊 Поиск аптек — скоро
На этом месте появится наш инструмент для поиска ближайшей к вам аптеки (а также дежурной или ночной аптеки) в Тюрклере и Конакли. А пока в приведенном ниже руководстве рассказывается, как найти аптеку.

Как распознать аптеку

Ищите слово «Eczane» на красной или зеленой вывеске — так по-турецки называется аптека, и как только вы заметите одну, вы начнете замечать их повсюду. Они разбросаны по центрам городов, рядом с торговыми районами и курортами. Это отдельно стоящие магазины, а не отделы внутри супермаркетов, как, например, британская сеть Boots, поэтому ищите отдельное здание аптеки.

Чем могут помочь вам турецкие аптеки

Именно в этом их большая польза. По сравнению с Великобританией турецкий фармацевт (eczacı) может:

  • Дать совет по поводу незначительных недомоганий — расстройства желудка, укусов насекомых, солнечных ожогов, кашля и простуды, головных болей — и сразу же порекомендовать что-нибудь.
  • Продавать без рецепта многие лекарства , на которые в Великобритании требуется рецепт от врача общей практики, включая некоторые антибиотики и более сильные препараты (по своему усмотрению).
  • Часто говорить по-английски , особенно в туристических районах, так что вы сможете объяснить свою проблему.

При многих мелких недомоганиях во время отпуска обращение в аптеку быстрее и дешевле, чем визит к врачу — это разумный первый шаг, прежде чем прибегать к более серьезным мерам.

Как найти аптеку, работающую ночью (nöbetçi eczane)

Аптеки работают в обычные часы, но вне рабочего времени всегда есть одна дежурная — «nöbetçi eczane» (дежурная аптека), которая работает по графику. Если вы обнаружите, что аптека закрыта, на её витрине, как правило, висит объявление с указанием, какая ближайшая аптека дежурит в эту ночь. На стойке регистрации вашего отеля также могут сообщить вам, какая аптека дежурит в данный момент и как до неё добраться. Так что даже в 2 часа ночи есть место, открытое для реальных нужд.

Как взять с собой лекарства

Что касается лекарств, которые вы принимаете регулярно, не рассчитывайте на то, что сможете купить их на месте — возьмите с собой достаточное количество на всю поездку плюс запас на несколько дней в оригинальной упаковке. Несколько советов:

  • Храните лекарства в ручной клади, а не в зарегистрированном багаже.
  • Если речь идет о рецептурных или контролируемых лекарствах, возьмите с собой копию рецепта или справку от врача — это пригодится на таможне и в случае необходимости пополнить запас.
  • Если лекарство закончится или вы его потеряете, в аптеке вам, возможно, смогут выдать аналог — возьмите с собой пустую упаковку или фотографию этикетки, чтобы сотрудники аптеки могли подобрать подходящий препарат.

Что еще стоит взять с собой

Всё это можно купить на месте, но наличие небольшой аптечки избавит вас от поездки в первый же день: солнцезащитный крем и средство после загара, обезболивающие, пакетики с регидратационным раствором, пластыри и всё необходимое для чувствительного желудка. Что касается солнца, см. раздел «Как защититься от солнца в Алании».

Когда дело выходит за рамки возможностей аптеки

Аптеки идеально подходят для решения мелких проблем, но в случае чего-либо серьёзного — высокой температуры, тяжёлой травмы, боли в груди, тяжёлого заболевания — вам нужен врач или больница, а не аптека. Ознакомьтесь со статьёй «Что делать, если вы заболели или получили травму в Алании» и помните, что расходы покроет ваша туристическая страховка.

Часто задаваемые вопросы

Где в Алании найти аптеку?
Аптеки (eczane) встречаются повсеместно и обозначены красной или зелёной вывеской «Eczane». Вы найдёте их в центрах городов и рядом с торговыми районами, а многие сотрудники в них в той или иной степени говорят по-английски.

Говорят ли фармацевты в Алании по-английски?
Многие — да, особенно в туристических районах. Они также могут дать совет по поводу незначительных недомоганий и продать без рецепта многие лекарства, которые в Великобритании отпускаются только по рецепту.

Как найти аптеку, открытую ночью в Алании?
Всегда есть дежурная аптека (nöbetçi eczane), работа ющая по графику. На закрытых аптеках указана ближайшая дежурная аптека, а на стойке регистрации вашего отеля вам подскажут, где она находится.

Можно ли купить лекарства без рецепта в Турции?
Часто да — в аптеках продается много лекарств без рецепта, которые в Великобритании отпускаются только по рецепту. Что касается ваших постоянных лекарств, возьмите с собой достаточное количество плюс запас в оригинальной упаковке.

Подробнее о том, как обеспечить себе безопасность и здоровье, читайте в нашем путеводителе по безопасности и здоровью в Алании. Нужна помощь в поиске аптеки во время пребывания здесь? Напишите нам в WhatsApp — мы местные жители и с радостью поможем.

Everything for your Alanya holiday
Food delivery, trips, airport transfers and tax-free shopping — all in one place, with no hidden commission.
Explore AllInAlanya